privacy
K8 Associates Privacy Policy K8 associates Política de privacidade
This policy is in two languages:
Portuguese and English
Esta politica segue em dois idiomas:
Português e Inglês
Introduction
Introdução
This Privacy Policy describes the practices of K8 associates LLC, K8 associates Brasil Ltda and all of its branches or subsidiaries worldwide. K8 associates with respect to information collected from users who access our websites at www.k8worldwide.com, k8associates.com, k8associates.com.br or who otherwise share personal information with us at our regional offices.
Esta Política de Privacidade descreve as práticas de K8 associates LLC, K8 associates Brasil Ltda e todas as suas filiais ou subsidiárias pelo mundo. K8 associates
com respeito às informações coletadas dos usuários que acessam nossos sites em www.k8worldwide.com, k8associates.com, k8associates.com.br ou que, de outra forma, compartilham informações pessoais conosco em nossos escritórios regionais.
Fundamentals for data collection
Fundamentos para a coleta de dados
The processing of your personal information (i.e. all information that could potentially allow you to be identified by reasonable means; hereinafter referred to as the "Personal Information") is intended to provide better performance in providing information regarding the products or services of interest and also arising from legal obligations in any country that is mandatory.
When you use the Site, you consent to the collection, storage, use, disclosure and other uses of your Personal Information as described in this Privacy Policy.
We encourage our Users to read the Privacy Policy and use it to make informed decisions.
O processamento de suas informações pessoais (ou seja, todas as informações que podem potencialmente permitir sua identificação com meios razoáveis; doravante denominado, as " Informações pessoais
") tem o objetivo de proporcionar melhor desempenho no fornecimento de informações a respeito dos produtos ou serviços de seu interesse e também decorrente de obrigações jurídicas em algum país que assim seja obrigatório.
Quando você utiliza o Site, você concorda com a coleta, o armazenamento, o uso, a divulgação e outros usos de suas Informações Pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Incentivamos nossos Usuários a lerem a Política de Privacidade e utilizá-la para tomada de decisões conscientes.
What information do we collect?
Que informações coletamos?
We collect two types of data and information from Users.
The first type of information is non-identified and non-identifiable information concerning a User that may be made available or collected through the use of the Site (“Non-Personal Information”). We are not aware of the identity of a User from whom Non-Personal Information was collected. Non-Personal Information being collected may include your aggregated usage information and technical information transmitted by your device, including certain software and hardware information (e.g., type of browser and operating system your device uses, language preference, access, etc.) in order to improve the functionality of our Site. We may also collect information about your on-site activity (e.g. pages viewed, online browsing, clicks, actions,...).
The second type of information is Personal Information, which is individually identifiable information, that is, information that identifies an individual or can with reasonable effort identify an individual. Such information includes:
- Device Information: We collect personal information from your device. Such information includes geolocation data, IP address, unique identifiers (eg MAC address and UUID) and other information that pertains to your activity through the Site.
- Registration Information: When you register on our Site, you will be asked to provide us with certain data, such as your name, email, telephone or physical address, among other information that you may provide us.
Coletamos dois tipos de dados e informações dos Usuários.
O primeiro tipo de informações são as informações não identificadas e não identificáveis referentes a um Usuário, que venham a ser disponibilizadas ou coletadas por meio do uso do Site (“
Informações Não Pessoais ”). Não temos conhecimento da identidade de um Usuário a partir do qual as Informações Não Pessoais foram coletadas. Informações Não Pessoais que estejam sendo coletadas podem incluir suas informações de uso agregado e informações técnicas transmitidas pelo seu dispositivo, incluindo determinadas informações de software e hardware (por exemplo, tipo de navegador e sistema operacional que seu dispositivo utiliza, preferência de idioma, tempo de acesso etc.) a fim de aprimorar a funcionalidade do nosso Site. Também podemos coletar informações sobre sua atividade no local (por exemplo, páginas visualizadas, navegação on-line, cliques, ações...).
O segundo tipo de informação são as Informações Pessoais
,
que são informações individualmente identificáveis, ou seja, informações que identificam um indivíduo ou podem com razoável esforço identificar um indivíduo. Tais informações incluem:
- Informações do dispositivo: coletamos informações pessoais de seu dispositivo. Tais informações incluem dados de geolocalização, endereço
IP, identificadores exclusivos (ex.: endereço MAC e UUID) e outras informações que dizem respeito à sua atividade por meio do Site.
- Informações de registro: quando você se registra em nosso Site, você será solicitado a nos fornecer certos dados, tais como: nome, e-mail telefone ou endereço físico dentre outras informações que você possa nos oferecer.
How can we receive information about you?
Como podemos receber informações sobre você?
We receive your Personal Information from several sources:
- When you voluntarily provide us with your personal data when registering on our Site;
- When you use or access our Site as part of your use of our services;
- From external providers, services and public records (eg traffic analysis providers).
Recebemos suas Informações Pessoais de várias fontes:
- Quando você nos fornece voluntariamente seus dados pessoais ao se registrar em nosso Site;
- Quando você utiliza ou acessa nosso Site como parte do seu uso dos nossos serviços;
- De fornecedores externos, serviços e registros públicos (ex.: fornecedores de análise de tráfego).
What information do we collect?
Que informações coletamos?
We do not rent, sell or share user information with third parties, except as described in this Privacy Policy.
We may use the information for the following:
- To communicate with you – sending notices regarding our services, providing technical information and responding to any customer issues you may have;
- To communicate with you and keep you informed of our latest updates and services;
- To provide you with advertisements when you use our Site;
- To market our websites and products;
- For statistical and analytical purposes in order to improve the Site.
- In addition to the different uses listed above, we may transfer or disclose Personal Information to our subsidiaries, affiliates and subcontractors.
In addition to the purposes mentioned in this Privacy Policy, we may share personal information with our trusted third-party providers, who may be located in different jurisdictions around the world, for any of the following purposes:
- Hosting and operation of our Site;
- Providing our services to you, including providing you with a personalized display of our Site;
- Storage and processing of such information;
- Serving you with advertisements and helping us measure the success of our advertising campaigns, as well as retargeting some of our users;
- Provide you with marketing offers and promotional materials relating to our Site and services;
- Conducting research, technical or analytical diagnoses;
We may also disclose information if we have a good faith belief that the disclosure of such information would be useful or reasonably necessary to: (i) comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request; (ii) enforce our policies (including our Agreement), including investigations of potential violations thereof; (iii) investigate, detect, prevent or take action with respect to illegal activities or other offences, suspected fraud or security concerns; (iv) establish or exercise our rights to defend against legal claims; (v) prevent damage to our rights, property or safety, ours, our users, your own safety or that of third parties; or (vi) for the purpose of collaborating with law enforcement authorities and/or if we deem it necessary to enforce intellectual property or other legal rights.
Não alugamos, vendemos ou compartilhamos informações dos usuários com terceiros, exceto conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Podemos usar as informações para o seguinte:
- Para nos comunicar com você – enviando avisos referentes aos nossos serviços, fornecendo informações técnicas e respondendo a qualquer problema de cliente que você venha a ter;
- Para nos comunicar com você e mantê-lo informado das nossas atualizações e serviços mais recentes;
- Para oferecer a você anúncios quando você utilizar nosso Site;
- Para comercializar nossos sites e produtos;
- Para fins estatísticos e analíticos com o intuito de aprimorar o Site.
- Além dos diferentes usos listados acima, podemos transferir ou divulgar Informações Pessoas a nossas subsidiárias, afiliadas e subcontratadas.
Além dos fins mencionados nesta Política de Privacidade, podemos compartilhar informações pessoais com nossos provedores de terceiros de confiança, que podem estar localizados em diferentes jurisdições em todo o mundo, para qualquer um dos seguintes fins:
- Hospedagem e funcionamento do nosso Site;
- Prestação dos nossos serviços a você, incluindo fornecer uma exibição personalizada do nosso Site;
- Armazenamento e processamento de tais informações ;
- Atendê-lo com anúncios e nos ajudando a avaliar o sucesso das nossas campanhas de publicidade, bem como a redirecionar alguns dos nossos usuários;
- Fornecer-lhe ofertas de marketing e materiais promocionais relativos ao nosso Site e serviços;
- Realização de pesquisa, diagnósticos técnicos ou analíticas;
User Rights
Direitos de usuário
You can apply for:
- Receive confirmation that non-personal information about you is or is not being processed and access your stored personal information along with supplemental information.
- Receive a copy of the personal information that you voluntarily and directly provided to us in a machine-readable, commonly used and structured format.
- Request rectification of your personal information that is under our control.
- Request the deletion of your personal information.
- Deny the processing of your personal information by us.
- Request restriction on the processing of your personal information by us.
- File a complaint with a supervisory authority.
However, please note that these rights are not absolute and may be subject to our own legitimate interests and regulatory requirements.
If you wish to exercise any of the aforementioned rights or wish to receive further information, please contact our Data Protection Office ("DPO") using the details provided below:
contact@k8associates.com
Você pode solicitar para:
- Receber confirmação de que as informações não pessoais sobre você estão ou não estão sendo processadas e acessar suas informações pessoais armazenadas, juntamente com informações complementares.
- Receber uma cópia das informações pessoais que você, de forma voluntária e direta, nos forneceu em um formato legível por máquina, usado comumente e estruturado.
- Solicitar retificação de suas informações pessoais que estão sob nosso controle.
- Solicitar a exclusão de suas informações pessoais.
- Negar o processo de suas informações pessoais por nós.
- Solicitar restrição ao processamento de suas informações pessoais por nós.
- Fazer uma reclamação junto a uma autoridade de supervisão.
No entanto, observe que esses direitos não são absolutos e podem estar sujeitos aos nossos próprios interesses legítimos e a requisitos regulatórios.
Se você deseja exercer quaisquer dos direitos acima mencionados ou deseja receber mais informações, entre em contato com nosso Escritório de Proteção de Dados ("DPO") usando os detalhes fornecidos abaixo:
lgpd@k8brasil.com
Retention
Retenção
We will retain your Personal Information for as long as necessary to provide our services and as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our policies. Retention periods will be determined taking into account the type of information collected and the purpose of such collection, taking into account the requirements applicable to the situation and the need to destroy outdated, unused information at the earliest reasonable time. Pursuant to applicable regulations, we will maintain records that contain customer personal data, account opening documents, communications, and anything else in compliance with applicable laws and regulations.
We may rectify, replace or remove incomplete or incorrect information at any time and in our sole discretion.
Reteremos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para fornecer nossos serviços e conforme a necessidade de cumprir com nossas obrigações legais, resolver disputas e aplicar nossas políticas. Períodos de retenção serão determinados tendo em conta o tipo de informação coletada e a finalidade de tal coleta, tendo em conta os requisitos aplicáveis para a situação e a necessidade de destruir informações desatualizadas, não utilizadas no tempo razoável mais próximo. Nos termos dos regulamentos aplicáveis, manteremos os registros que contenham dados pessoais do cliente, documentos de abertura de conta, comunicações e qualquer coisa em conformidade com leis e regulamentos aplicáveis.
Podemos retificar, repor ou remover informações incompletas ou incorretas, em qualquer momento e a nosso próprio critério.
Cookies
Cookies
We and our trusted partners use cookies and other technologies in our related services, including when you visit our Site or access our services.
A cookie is a small piece of information that a website assigns to your device while you are viewing a website. Cookies are very useful and can be used for different purposes. Such purposes include allowing you to navigate between pages efficiently, enabling automatic activation of certain features, remembering your preferences, and making it faster and easier for you to interact with our services. Cookies are also used to help ensure that the advertisements you see are relevant to you and your interests and to compile statistical data about your use of our services.
The Site uses the following types of cookies:
.a "session cookies"
which are only stored temporarily during a browsing session to allow normal use of the system and are deleted from your device when your browser is closed;
B. "persistent cookies", which are read only by the Site, saved on your computer for a fixed period and are not deleted when the browser is closed. These cookies are used when we need to know who you are for recurring visits, for example to allow us to store your preferences for future visits;
ç. "third party cookies", which are set by other online services that execute content on the page you are viewing, for example third party analytics companies that monitor and analyze our web access.
Cookies do not contain information that personally identifies you, but personal information that we store about you may be linked by us to information stored in and obtained from cookies. You can remove cookies by following the instructions in your device preferences; however, if you choose to disable cookies, some features of our Site may not function properly and your online experience may be limited.
We also use a tool called "Google Analytics" to collect information about your use of the Site. Google Analytics collects information such as how often users access the Site, which pages they visit when they visit, etc. We use the information we obtain from Google Analytics only to improve our Site and services. Google Analytics collects the IP address assigned to you on the date you visit the websites, rather than your name or other identifying information. We do not combine information collected using Google Analytics with personally identifiable information. Google's ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
Nós e nossos parceiros confiáveis usamos cookies e outras tecnologias em nossos serviços relacionados, incluindo quando você visita nosso Site ou acessa nossos serviços.
Um cookie é um pequeno pedaço de informação que um site atribui ao seu dispositivo enquanto você está visualizando um site. Os cookies são muito úteis e podem ser usados para as mais diferentes finalidades. Tais fins incluem permitir navegar entre páginas com eficiência, habilitar ativação automática de determinados recursos, lembrar suas preferências e fazer a interação entre você e os nossos serviços de maneira mais rápida e fácil. Os cookies também são usados para ajudar a garantir que os anúncios que você vê sejam relevantes a você e seus interesses e para compilar dados estatísticos sobre sua utilização dos nossos serviços.
O Site usa os seguintes tipos de cookies:
a. "cookies de sessão"
que são armazenados apenas temporariamente durante uma sessão de navegação para permitir o uso normal do sistema e são excluídos do seu dispositivo quando o navegador é fechado;
b. "cookies persistentes
", que são lidos somente pelo Site, salvos em seu computador por um período fixo e não são excluídos quando o navegador é fechado. Esses cookies são usados quando precisamos saber quem você é para visitas recorrentes, por exemplo, para nos permitir armazenar suas preferências para um próximo acesso;
c. "cookies de terceiros"
,
que são definidos por outros serviços on-line que executam o conteúdo na página que você está visualizando, por exemplo, empresas de análise de terceiros que monitoram e analisam nosso acesso web.
Os cookies não contêm informações que o identificam pessoalmente, mas informações pessoais que armazenamos sobre você podem ser vinculadas, por nós, a informações armazenadas nos e obtidas a partir dos cookies. Você pode remover os cookies seguindo as instruções das suas preferências de dispositivo; no entanto, se optar por desativar os cookies, algumas características do nosso Site podem não funcionar corretamente e sua experiência on-line pode ser limitada.
Também usamos uma ferramenta chamada "Google Analytics" para coletar informações sobre seu uso do Site. O Google Analytics coleta informações tais como a forma como muitas vezes os usuários acessam o Site, quais páginas eles visitam quando acessam etc. Usamos as informações que
obtemos do Google Analytics apenas para melhorar nosso Site e serviços. O Google Analytics coleta o endereço IP atribuído a você na data em que você visita os sites, ao invés do seu nome ou outras informações de identificação. Não combinamos as informações coletadas com o uso do Google Analytics com informações pessoalmente identificáveis. A capacidade do Google de usar e compartilhar as informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este Site é restringida pelos Termos de Uso
do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
Third party information collection
Coleta de informações de terceiros
Our policy only addresses the use and disclosure of information we collect from you. To the extent you disclose your information to other parties or sites across the Internet, different rules may apply to your use or disclosure of the information you disclose to them. In this regard, we encourage you to read the terms and conditions and privacy policy of each party to which you choose to disclose information.
This Privacy Policy does not apply to the practices of companies we do not own or control, or to individuals we do not employ or manage, including third parties to whom we may disclose information as set out below in this Privacy Policy.
Nossa política aborda apenas o uso e a divulgação de informações que coletamos de você. Na medida em que você divulga suas informações a outras partes ou sites por toda a Internet, regras diferentes podem se aplicar à sua utilização ou divulgação das informações que você divulgar a elas. Nesse sentido, incentivamos você a ler os termos e condições e a política de privacidade de cada parte para a qual você optar por divulgar informações.
A presente Política de Privacidade não se aplica a práticas de empresas que não possuímos ou controlamos, nem a indivíduos que não empregamos ou gerenciamos, incluindo terceiros para os quais podemos divulgar informações conforme definido adiante na presente Política de Privacidade.
How can we protect your information? Como podemos proteger suas informações?
We take great care in implementing and maintaining the security of the Site and your information, employing industry standard procedures and policies to ensure the security of the information we collect and retain. We prevent unauthorized use of any information, and we require any third parties to comply with similar security requirements in accordance with this Privacy Policy. While we take reasonable steps to protect information, we cannot be responsible for the acts of anyone who gains unauthorized access to or misuses our Site, and we make no warranty, express or implied, that we will prevent such access.
Tomamos muito cuidado na implementação e manutenção da segurança do Site e de suas informações, empregando os procedimentos padrão da indústria e políticas para garantir a segurança das informações que coletamos e retemos. Impedimos o uso não autorizado de quaisquer informações, e exigimos que quaisquer terceiros cumpram com requisitos de segurança semelhantes, em conformidade com esta Política de Privacidade. Embora tomemos medidas razoáveis para proteger as informações, não podemos ser responsáveis pelos atos de quem obtém acesso não autorizado ou faça mau uso do nosso Site, e não damos garantia alguma, explícita ou implícita, de que impediremos tal acesso.
Data transfer outside the EEA
Transferência de dados fora do EEE
Please note that some data recipients may be located outside the EEA. In such cases, your data will only be transmitted to countries approved by the European Commission, ensuring an adequate level of data protection, or we will enter into legal agreements that ensure an adequate level of data protection.
Ressaltamos que alguns destinatários de dados podem estar localizados fora do EEE. Nesses casos, seus dados serão transmitidos apenas países aprovado pela Comissão Europeia, assegurando um nível adequado de proteção de dados, ou firmaremos acordos legais que asseguram um nível adequado de proteção de dados.
Adverts
Anúncios
We may use third-party advertising technology to serve ads when you visit the Site. Such technology uses your information regarding your use of the services to serve you with advertisements.
Podemos usar uma tecnologia de publicidade de terceiros para veicular anúncios quando você acessar o Site. Tal tecnologia utiliza suas informações com relação ao seu uso dos serviços para atendê-lo com anúncios.
Marketing
Marketing
We may use your Personal Information such as your name, email address, telephone number, etc. ourselves or using our third-party subcontractors for the purpose of providing you with promotional materials relating to our services, which we believe will be of interest to you.
Out of respect for your right to privacy, we provide you within such marketing materials with a means to opt out of receiving further marketing offers from us. If you unsubscribe, we will remove your email address or phone number from our marketing distribution lists.
Please note that even if you have unsubscribed from receiving marketing emails from us, we may issue other types of important email communications without offering you the opportunity to opt out of receiving them. These may include customer service announcements or administrative notices.
Podemos usar suas Informações Pessoais, como nome, endereço de e-mail, número de telefone etc. nós mesmos ou usando nossos subcontratados terceiros com a finalidade de oferecer a você materiais promocionais relativos aos nossos serviços, que acreditamos serem de seu interesse.
Por respeito ao seu direito à privacidade, fornecermos a você dentro de tais materiais de marketing com meios para recusar o recebimento de mais ofertas marketing concedidas por nós. Se você cancelar sua inscrição, removeremos seu endereço de e-mail ou número de telefone de nossas listas de distribuição de marketing.
Observe que mesmo se você tiver cancelado sua inscrição para receber nossos e-mails de marketing, poderemos emitir outros tipos de comunicações de e-mail importantes sem oferecer a você a oportunidade de optar por não recebê-los. Estes podem incluir anúncios de serviço de cliente ou avisos administrativos.
Corporate Transactions
Transações corporativas
We may share information in the event of a business transaction (eg the sale of a substantial part of our business, merger, consolidation or sale of assets). In the above case, the assignee or the acquiring company will assume rights and obligations, as described in this Privacy Policy.
Podemos compartilhar informações no caso de uma transação empresarial (ex.: a venda de uma parte substancial dos nossos negócios, fusão, consolidação ou venda de ativos). No caso acima, o cessionário ou a empresa adquirente assumirá direitos e obrigações, conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Minors
Menores de idade
We understand the importance of protecting children's privacy, especially in an online environment. The Site is not designed for or directed at children. Under no circumstances should we allow minors to use our services without the prior consent or authorization of a parent or legal guardian. We do not knowingly collect Personal Information from minors. If a parent or guardian becomes aware that their child has provided us with Personal Information without their consent, he or she should contact us at contact@k8worldwide.com
Nós entendemos a importância de proteger a privacidade das crianças, especialmente em um ambiente on-line. O Site não foi projetado para ou direcionado a crianças. Sob circunstância alguma devemos permitir a utilização dos nossos serviços por menores sem o consentimento prévio ou autorização por um pai ou responsável legal. Não coletamos intencionalmente Informações Pessoais de menores. Se um pai ou responsável ficar ciente de que seu filho nos forneceu Informações Pessoais sem o consentimento deste, ele ou ela deve entrar em contato conosco pelo e-mail lgpd@k8brasil.com
Updates or changes to this privacy policy
Atualizações ou alterações a esta política de privacidade
We reserve the right to periodically modify or revise the Privacy Policy; Changes to the material will take effect immediately upon posting the revised Privacy Policy. The latest revision will be reflected in the "Last Modified" section. Your continued use of the Platform, following notification of such changes to our website, constitutes your confirmation and consent to such changes to the Privacy Policy and your agreement to be bound by the terms of such changes.
Reservamos a nós o direito de periodicamente modificar ou revisar a Política de Privacidade; alterações ao material entrarão em vigor imediatamente após a exibição da Política de Privacidade revisada. A última revisão será refletida na seção "Última modificação". Seu uso contínuo da Plataforma, após a notificação de tais alterações no nosso site, constitui sua confirmação e consentimento de tais alterações à Política de Privacidade e o seu acordo em vincular-se aos termos de tais alterações.
How to talk to us
Como falar conosco
If you have general questions about the Site or the information we collect about you and how we use it, please contact us at contact@k8associates.com
Last Modified January 01, 2020
Em caso de dúvidas gerais sobre o Site ou sobre as informações que coletamos sobre você e como as utilizamos, entre em contato conosco pelo e-mail lgpd@k8brasil.com
Última modificação 01 janeiro 2020